Hola todos!

Lauantaina oltiin juhlimassa ja tavattiin hauskoja ihmisiä. Tutustuimme paikalliseen poikaan, joka oli sattumalta tutustunut yhteen meksikolaiseen mieheen ja neljästään sillä porukalla lähdettiin sitten Alsina-clubille (sama paikka, jossa olimme myös uutenavuotena) . Sunnuntaina päivä vierähtikin pääasiallisesti nukkuessa, mutta illalla olimme sopineet Christinan kanssa menevämme tangoa katsomaan. Paikka oli valoisa kellariravintola ja tunnelma vähän kuin päivätansseissa voisin kuvitella. Musiikki oli hiljaisella ja pareille opetettiin välillä tangon askelia, joita sitten harjoittelivat. Illalliseksi söimme tirisevän pannullisen lehmän sisuskaluja, joista Christina oli enemmän innoissaan kuin me...

Tänään espanjan tunnilla opiskelimme verbien taivutuksia ja tällä viikolla yritämme opiskella niitä myös kotona erityisen ahkerasti. Täytyy siis aloittaa kotitehtävien tekeminen!

P.S. Torstaina teemme vuokrasopimuksen puoleksitoista kuukaudeksi lisää. Emme pysty majoittamaan asuntoomme enempää vieraita 19.2-9.3, kun Finskin vanhemmat tulevat :) Tulkaa kuitenkin vaan kaikki tänne! Illallispöydässä on vielä tilaa ja lupaamme auttaa halvan hotellin etsimisessä. Tällä hetkellä tulossa siis ovat myös Kimmo ja Sami ja harkitseviakin lienee muutama :)

Talviflussa voi tulla myös Buenos Airesin kesässä

"Kokoontukaamme mielenosoitukseen Suomalaisten paperitehdashanketta vastaan!!! Argentiinalaiset ja Uruguaylaiset ovat aina olleet kuin veljeksiä ja nyt suomalaiset tekevät meistä vihollisia! Mielenosoitus Suomen suurlähetystön edessä!"

Siinä tämän hetken kuumin puheenaihe täällä, joten eipä kannata kovin suomalaisuutta mainostaa :) Uruguayn rajalla on ollut myös paljon mielenosoituksia, jossa paikalliset ovat estäneet ihmisten liikkumisen maasta toiseen samasta syystä. Tehdas sijoittuu Uruguayn ja Argentiinan halkaisevan joen rannalle ja aiheuttaa ympäristöhaittoja molemmille maille. Olette varmaan lukeneetkin lehdistä.

Viikonloppuna olimme pitkästä aikaa juhlimassa, mutta se ei häirinnyt sunnuntaista, perinteeksi muodostuvaa pyöräretkeä, tällä kertaa Costanera Suriin. Alla kuvia pyöräretkeltä. Maanantain ja tiistain välisenä yönä ilmastointilaite puhalsi jotenkin tosi kylmää ilmaa (emme oikein osaa säätää sitä) ja aamulla Kaisalla oli vähän kurkku kipeänä. Lähdimme kuitenkin juoksulenkille, mutta epäonni seurasi meitä ja alkoi satamaan kaatamalla (tietenkään se ei meitä estänyt) - muistelimnme Rocky Balboaa Rocky II:ssa, kun hyppelimme vesilätäköissä ja ukkonen jyrisi. Kun tulimme kotitalollemme, minne olimme jättäneet avaimet portieerille, saimme huomata että hänen vuoronsa oli loppunut ja että hän oli unohtanut antaa avaimemme seuraavalle vuorossa olevalle portieerille. Siinä sitten hetki meni yrittäessä päästä sisään asuntoomme ja kylmä ehti tulla, olimmehan läpimärkiä. Lopulta kuitenkin löytyi vara-avain, eikä meidän tarvinnut osottaa 3 tuntia hänen takaisin tulemiseensa saakka :) Mutta nyt Kaisalla on flunssa.

Skype

Skypen kautta meille voi nyt soittaa paikallispuhelun hinnalla! Voitte siis unohtaa paikalliset kännykkänumerot, joihin soittaminen ei kai edes ole onnistunut.

Skype-numero on:

09 23165695


Olemme kotona parhaiten Suomen aikaan klo 14 alkaen (täällä 9 aamulla, eli 5h vähemmän kuin siellä) ja klo 22 jälkeen.

Viikon kuvasaldoa

Parque Norte, jossa olimme keskiviikkona ottamassa aurinkoa (ei tällä uima- altaalla). Vesijumppa menossa :D





















Finski seniorialtaalla päivänvarjon alla

Kaisa ja iso pihvi San Telmossa
































Koirat odottamassa ulkoiluttajaansa puistossa (siis todella vain yhtä henkilöä)










Christina "king of the world" keskellä autotietä Las canitasissa

Somos estudiantes muy buenos

Välillä tuntuu, että Christina pitää meitä hieman sivistymättöminä, eikä ihme - emme tiedä juuri mitään Etelä-Amerikan historiasta ja hän taas tietää kaiken (kylläkin myös Euroopan, Amerikan jne. historiat). Pari viikkoa sitten yhdellä espanjantunnilla luimme sanomalehteä, jossa puhuttiin Mar del Platan ruuhkista nyt loma-aikana ja juttu loppui toteamukseen, että "kaikki me ihmiset, jotka vietämme lomiamme Mar del Platassa, näytämme joskus Cortazarin hahmoilta". Mehän sivistymättömät emme ole edes kuulleet koskaan Cortazarista (tai jos olimmekin, ei ainakaan ollut tarttunut aivokalvoon) ja sitäkös Christina ihmetteli kovasti.

Seuraavalle tunnille ajattelimme yllättää hänet ja teimme hienon esitelmän espanjaksi Julio Cortazarista, joka on siis kuuluisimpia Argentiinalaisia kirjailijoita. Siitä esitelmästä alkoi tutustuminen Cortazariin, joka on nyt jatkunut toista viikkoa ja pikkuhiljaa tiedämme jo yhtä sun toista hänestä, mitä en aio tähän kuitenkaan kirjoittaa. Viime viikonloppuna Christina oli nimittäin sitä mieltä, että luemme sanomalehteä jo niin hyvin, että on aika siirtyä erityyliseen tekstiin (=vanha ja vaikea espanja), minkä ymmärtämistä voimme harjoitella lukemalla jotain Cortazarin teosta. Ostimme siis yhden hänen kirjansa, jossa on monia lyhytkertomuksia ja aloitimme lukemaan sitä yhdessä.

Parin päivän jälkeen olemme yhä esipuheessa (mutta se onkin hyvin pitkä). Luemme joka päivä sivun tai kaksi ensin keskenämme espanja-englanti kielikoneen (jonka saimme Christinalta ensimmäisellä oppitunnilla) kanssa ja kun tapaamme, käännämme tekstin hänelle englanniksi. Joka päivä eteen tulee pitkä luettelo uusia sanoja. jotka toivottavasti vielä jonain päivänä ovat osa sanavarastoa :)

Sunnuntai oli mukava päivä

Sunnuntaina eli eilen oli aivan ihana ilma, vajaa 30 astetta lämmintä ja mukava vilvoittava tuuli. Kävimme aamulla juoksulenkillä Palermon puistoissa, niinkuin moni Buenos airesilainen lomalainen. Japanilaisessa puutarhassa oli yhden virvoistusjuoma- ja myslipatukkafirman promootiolaisuus, jossa ihmisille annettiin maistiaisia ja vedettiin puistojumppatyylistä tanssituntia. Mekin tanssahtelimme siellä salsaa ja chachachaa. :)

Iltapäivällä menimme vielä takaisin puistoon ottamaan aurinkoa (ensimmäistä kertaa tällä reissulla) ja lukemaan espanjan kirjoja. Parin korttelin päässä asunnostamme on elokuvateatteri ja illalla kävimme siellä katsomassa Niños del hombre eli Children of man.

Pyöräretki

Eilen eli perjantaina kävimme aamulla kuntosalilla ja söimme terveellisen lounaan kulmakuppilassa, missä saa pääruuan, leivät, juomat ja jälkiruuan 18 pesolla (4,5e). (kuva) Kuntosalimme on hieman rapistunut ja ilmastointilaite pitää niin kovaa meteliä, ettei puhumisesta välillä tule mitään, mutta tykkäämme kuitenkin siitä, koska se on idyllinen ja ajaa hyvin asiansa. Iltapäivällä kävelimme helteessä keskustaan, jossa Kaisa värjäsi keltaisen tukkansa kampaajalla ruskeaksi. Illalla teimme Christinalle "suomalaisen" aterian makaroonilaatikkoa ja siitä tuli tosi hyvää!

Tänään päivän kuumin aika meni Kaisalla kouluhommia Suomeen tehdessä ja Finskillä töiden parissa. Illalla vuokrasimme pyörät ja ajelimme Costaneraa eli Buenos Airesin merenrantaa pitkin Christinan kanssa. Siellä oli paljon perheitä kalastamassa ja matéa (argentiinalainen tee-juoma) juomassa.

Kuvia pyöretkeltä:

Kaunis Palermo

Kävelyllä Palermossa:

Junaraiteet kulkevat Palermo Viejon läpi

































































Miehet pelaamassa shakkia puistossa


































Taksikuski morjenstaa


Vanha viinitehdasalue Palermossa keskellä kaupunkia. Tämä on Christinan lempipaikka kaupungissa ja hän luuli, että emme ymmärtäisi ollenkaan miksi. Mutta mehän rakastamme vanhoja tehtaita! Tässäkin asiassa ajatusmaailmamme on siis ihan samanlainen :)

































































Tässä vartija on juuri tulossa ajamaan meitä pois, sillä alue oli vastikään rajattu aidoilla, eikä sinne enää saanut mennä vapaasti.






















Finn ja Christina Finn

Uudet puhelinnumerot

Saimme tänään paikalliset kännykkäliittymät. Pidämme niitä pääosin puhelimessa, jotta ei ole niin kallista soittaa paikallispuheluja.

Kaisa puh: 0054 15 67509595

Finn puh: 0054 15 67499669

Puhelin, e-mail ja posti

Elämä täällä Buenos Airesissa on lähtenyt käyntiin oikein hyvin. Olemme hyvin tyytyväisiä asuntoomme ja erityisesti Christinaan eli opettajaamme. Menimme viime perjantaina "töiden" jälkeen Christinan luo illalliselle ja mukaan tuli myos kaksi hänen siskoaan, Cecilia ja Paula (heidän isänsa on italialainen ja äiti irlantilainen, siita nimet). Kaikki ovat hyvin nuorekkaita ja mukavia ja meilla oli tosi mukava ilta. Kävimme myös heidän ystävänsä luona kauempana keskustasta juomassa lasit viinia kauniilla kattoterassilla.
Muutenkin aika Christinan kanssa on ollut antoisaa; olemme tutustuneet kaupunkiin ja oppineet paljon uutta myos espanjan kielestä.

Löysimme kivan ja edullisen kuntosalin korttelin päästä kotoa. Tänään kävimme myös lenkillä Palermon lukuisissa puistoissa, jotka sijaitsevat sopivasti asuntomme lähellä. Kaisakin on siis parantunut vatsataudista, johon on varmasti osatekijänä, että meillä on kiva keittiö ja olemme kokkailleet paljon terveellistä ruokaa kotona :)

Olemme huomanneet muutamia asioita, jotka tekevät Buenos Airesista ehkä maailman mukavimman paikan (unohtamatta tietysti kotosuomea...). Taksikuskit ovat täällä todella sivistyneen ja oppineen oloisia. He ovat olleet suurimmaksi osaksi iäkkäämpiä herrasmiehiä, jotka tuntuvat olevan todella asiakaspalvelun ammattilaisia ja hyvin sympaattisia. Sosiaaliturvaa, miten me sen tiedämme, ei täällä ole. Kaduilla ei kuitenkaan näy kerjäläisiä juuri laisinkaan, eikä tähän saakka vielä yhtäkään juoppoa. Ihmiset ovat yritteliäitä ja heillä on todella kova halu selviytyä ja paljon itsekunnioitusta. Toimeentullakseen asunnuttomat ihmiset lajittelevat roskat roskapusseista ja keräävät kartongit talteen, koska niitä vastaan he saavat rahaa. Heitä kutsutaan carteneroiksi. (Kuvassa yllä PuertoMadero uudenvuodenyönä)

Ihmiset ylipäätänsäkin ovat meidän tähän astisen kokemuksemme mukaan olleet uskomattoman mukavia ja avuliaita. Asunnonvälittäjämme ja asunnon omistaja tulivat auttamaan meitä kahtena eri päivänä internetin saamisessa. He ovat muuten molemmat arkkitehteja, jotka ihailevat Alvar Aaltoa suuresti ja tunsivat Otaniemen alueen. Nyt kun olemme kulkeneet Christinan kanssa pitkin ja poikin kaupunkia olemme myös huomanneet, että täällä ihmiset vilpittömästi ovat kiinnostuneita toisistaan ja jäävät vähän väliä juttelemaan tarjoilijan, kaupan myyjän, vartijan ym. kanssa. Liekö syynä nämä Hyvät Ilmat ? :)

Hintataso täällä on noin neljä kertaa halvempi kuin Suomessa, yksi euro on 4 pesoa. Suhteessa hintoja paikalliseen elintasoon verrattuna voi siis arvioida vaihtamalla pesot hintalapusta euroiksi meille. Argentiinassa tehdyt vaatteet ja tavarat vaan ovat esim. Aasiaan verrattuna tosi hyvälaatuisia. (ylävasen San Telmo)

Oikealla Microcentro ja alla La Boca





























Saimme nyt siis internetin tänne asuntoomme ja meillä on myös kotipuhelin.
Osoitteemme on: Bulnes 1945, 8 piso ´B´
1425 Buenos Aires
Argentina
South-America

Puhelinnumero on: 005411 4823 1956 (Kuvassa talo missä asumme)











Näkymä parvekkeelta














Olohuone

Asunto ja opettaja loytyivat

Tavattiin tanaan meidan uusi espanjan opettaja Christina Finn. Han oli todella mukava ja juuri meille sopiva opettaja. Saimme heti huomata, etta hanen kanssaan tulemme oppimaan erityisesti Buenos airesin kulttuuria, kielen opiskelu tulee siina sivussa kun puhumme keskenamme espanjaa. Han lupasi vieda meita alueille, joinne turistien ei yksinaan ole valttamatta turvallista menna ja museoon, jonne emme varmasti kahdestaan menisi :) Cristina on hyvin elainrakas ja han moikkasi kadulla kulkukoiria ja kissoja kuin ihmisia. Kerrassaan valloittava persoona! Ja hanen tuntitaksansa on 3,7e yhteensa meilta molemmilta, kielikurssit taalla maksavat halvimmillaankin 10-15e/h henkilolta.

Saimme myos asunnon :D ! Asunto sijaitsee Palermon ja Recoletan rajamailla Palermon puolella ja on todella arvostettua kaupunginosaa. Aluetta verrataan New Yorkin Sohoon, joka on boheemien, nuorten, taiteilijoiden ja menevien ihmisten asuinpaikka. Asunto on ihan parhaiden ravintola- ja baarikatujen ja puistojen ja ulkoilumahdollisuuksien keskella. Metroasema on 50 metrin paassa ulko-ovesta. Talossa on 24h portieeri, joka tervehtii ja aukaisee oven talon asukkaille. Meilla on oma yksityinen hissi ja asunnossa on iso parveke ja ikkunat lattiasta kattoon. Kokoa silla on noin 54m2 ja hintaa pienen Helsingin yksion verran kuukaudessa! Muutamme huomenna :)

Ainut vauhtia hidastanut asia on ollut Kaisan jatkunut vatsatauti. Uudenvuoden juhlinnan jalkeen se sai hieman lisapotkua. Olo on kuitenkin parempaan pain ja ruokaa voi jo syoda vahan kerrallaan. Nyt meilla on onneksi paikallinen kontakti Christina, joka auttoi jo tanaan saamaan apteekista oikeita laakkeita. Kaikki on siis hyvin taalla. Hyva juttu on myos, etta asunnossa on internet-yhteys, joten saamme koneemme kytkettya ja laitettua kuvia myos tanne.

PS. Kuulimme, etta eilen oli kuumin paiva aikoihin ja lampotila kohosdi paivalla 42 asteeseen! Ei siis ole ihme, jos liikuttiin sietamattoman rajamailla. Paikalliset olivat ihan kauhuissaan siita lampotilasta ja ovat tanaan paivitelleet sita useaan otteeseen. Tanaan oli paljon miellyttavampi 30 astetta.

Buenos aires todellakin!

Mehan molemmat pidamme paahtavasta kuumuudesta. Kaisan mielesta lampotila BA:n kaduilla on valilla jopa sietamattoman kuuma, molemmat ovat kuitenkin sita mielta etta kuumempaa taalla on kuin Panamalla. Hikoilu on ihan jatkuvaa ja paita on marka heti kun menee ulos. Mutta kaupunki vaikuttaa aivan mahtavalta!

Varasimme hostellin kolme kuukautta etuajassa, koska saapuisimme tanne uudenvuodenaattona noin klo 21 ja haluamme tietysti paasta mahdollisimman nopeasti paasta juhlimaan uuttavuotta. Viimeisena paivana Panamalla soitimme ihan vaan varalta varaamaamme hostelliin, etta kaikki on ok. Yllattaen tytto sanoikin, etta meidat on siirretty eri hostelliin, koska heidan oli tullut tayteen. Olimme vahan kummissamme, miksei siita oltu ilmoitettu meille mitaan... lentokentalta otimme taksin uuteen osoitteeseen. Kun saavuimme tahan toiseen hostelliin, emme voineet uskoa korviamme, kun meille kerrottiin, etta taallakaan ei ollu tilaa ja meidat oli siirretty kolmanteen! Pinna alkoi vahan kiristya, kun kello tikitti uudenvuodeniltana (viime vuonnahan olimme klo24 Bekingissa Banana klubin narikassa). Saimme kyydin hostellin nuorelta johtajalta kolmanteen hostelliin, taksia olisi ollut mahdoton saada miljoonakaupungista tana iltana. Kun olimme kolmannen hostellin respassa, saivat he soiton etta siita toisesta olisi nyt vapautunut huone meille, jos haluaisimme. Palasimme tanne, koska sijainti oli parempi uudenvuoden juhlien kannalta.

Ehdimme juuri klo24 kippistamaan uuttavuotta hostellin baariin. Sielta jatkoimme klubille, jonka nimi on Big one, vanha katedraali, joka oisin muuttuu elektronisen musiikin klubiksi. Jonossa katselimme ymparillemme ja ihmettelimme kun naisia ei nakynyt yhtaan. Sisalla asia varmistui, klubilla oli gay-ilta vahapukeisineen miesesitanssijoineen ja tosiaan pelkastaan miehia :) No se ei meidan menoa haitannut, musiikki oli tosi hyvaa ja paikka mieleton!

Taallahan klubit aukeavat vasta klo 2-3 yolla ja juhlinta jatkuu aamuun saakka.

Jatkoimme siis Big onesta viela Opera bay -klubille Puerto maderoon. Opera on osaksi ulkoilma-klubi, se on saanut nimensa ja ulkomuotonsa Sydneyn oopperatalolta. Siella oli 5 eri tanssilattiaa, mutta musiikki ei ollut niin hyvaa, eika tunnelma niin tiivis kuin Big onessa. Hienoa oli kuitenkin katsoa auringonnousua ja tanssivia ihmisia joen rannassa pilvenpiirtajien keskella. Kuuden aikaan kavelimme uutta kaupunkia ihaillen nukkumaan hostellille.

Tanaan kevelimme kaupungin tyhjilla kaduilla paita pyoritellen. Valilla piti etsia ilmastoitu kahvila, kun varsinkin mahataudin heikentama Kaisa alkoi hoiperrella. Huomenna tapaamme mahdollisen uuden espanjanopettajamme kahvilassa Recoletassa. Aiomme myos mahdollisimman pian etsia asunnon itsellemme, vaikkei tassa hostellissa mitaan vikaa olekaan. Buenos Aires tuntuu jo nyt uudelta kotikaupungilta :D